alt text

銀心科研建設Distant Worlds Resource Initiative

所需物品:

  • Bauxite
  • Water
  • Liquid oxygen
  • Bounty Voucher(Deep Space Surveys發布)

所需地點:

  • Stuemeae FG-Y d7561星系,Explorer's Anchorage空間站

銀心科研建設Distant Worlds Resource Initiative

Distant World 2遠征的籌備者向社群尋求協助以在銀河新中心進行2項科研建設計畫。遠征艦隊的目標是要在Stuemeae FG-Y d7561星系建造一艘巨型飛船(megaship)以及一個科研據點。當地掌管組織Deep Space Surveys的對外聯絡人Dr Kaii解釋到:
此科研據點會讓科學家可近距離研究銀心超巨大黑洞——Sagittarius A*。而未來抵達此處的探索者也會受到Deep Space Surveys的關照,以準備妥當前往Beagle Point。
這次建設計畫所需的鋁土礦、水和液態氧請送到Stuemeae FG-Y d7561星系的Explorer's Anchorage空間站,這次收購會從3305年3月7日開始,若進度完成則會提前結束。

原文

Distant Worlds Resource Initiative

The organisers of the Distant Worlds II expedition have requested materials for two construction projects in the Galactic Centre. The exploration fleet aims to build a megaship and installation in the Stuemeae FG-Y D7561 system. Dr Kaii, Fleet Liaison for Deep Space Surveys, explained: "This installation will be a place for scientists to study the supermassive black hole at Sagittarius A*. Future explorers visiting the station will be well looked after by Deep Space Surveys, to whom we will hand the keys before continuing to Beagle Point." Bauxite, Water and Liquid Oxygen should be delivered to Explorer's Anchorage in the Stuemeae FG-Y D7561 system. The initiative begins on the 7th of March 3305 and will run for one week. If the final target is met earlier than planned, the campaign will end immediately.

Distant Worlds Security Detail

The organisers of the Distant Worlds II expedition have requested materials for two construction projects in the Galactic Centre. The exploration fleet aims to build a megaship and installation in the Stuemeae FG-Y D7561 system. To protect contributors, Deep Space Surveys has authorised bounty vouchers for all wanted vessels. The initiative begins on the 7th of March 3305 and will run for one week. If the final target is met earlier than planned, the campaign will end immediately.